Serendipity---幸福的偶然@ Wanmedia :: 痞客邦 | 全台葬儀社評價
2018年6月7日—《韋氏字典》譯為「意外發現有價值或認同的事物的現象或能力」。《劍橋字典》譯為「意外發現有趣或有價值事物的幸運傾向」。《遠東大辭典》譯為「偶然 ...
人文藝術#3
「這些不是偶然，只是隨著我的感覺。」「從宇宙初始之時，這一切已然注定。」
不曉得大家有沒有看過Serendipity這個詞呢?
2004年英國有一家翻譯公司（Today Translations）請了一千多位翻譯專家，將這個詞評為「最難翻譯的十個單字」之一喔!
原因是，這個詞「沒有對應字」。
如果要翻譯出它在文中的意思，必須用很長的描述句!😮
同時，Serendipity 也是許多美國人心中最美的單字~~
所以今天@哼哼 想和大家分享關於Serendipity的故事!💖💖
那我們開始吧~~~🌟🌟🌟
先來了解Serendipity這個詞的由來吧!
其實Serendipity是到18世紀才創造出來的新詞喔!👀
它是由Serendip這個詞演變而來的。🎉
小知識時間:👇👇
...
serendipity中文 serendipity中文意思 serendipity歌詞 serendipity例句 serendipity用法 serendipity解析 serendipity字根 serendipity名詞 永 昇 禮儀 南華大學生死學系面試 屏東殯儀館查詢 波斯菊 修剪 台南永康骨科推薦 台南南區骨科推薦 北 商 環境 北商資研所
serendipity 在英語 | 全台葬儀社評價
2021年7月14日 — serendipity的例句. serendipity. There is a real element of serendipity in archaeology. 來自Cambridge English Corpus. Part ... Read More
SERENDIPITY在劍橋英語詞典中的解釋及翻譯 | 全台葬儀社評價
3 天前 — serendipity的意思、解釋及翻譯：1. the fact of finding interesting or valuable things by chance 2. the fact of finding interesting… Read More
SERENDIPITY的英語發音 | 全台葬儀社評價
serendipity的發音。怎麼說serendipity。聽英語音頻發音。了解更多。 Read More
最美麗的英文字Serendipity ，是翻譯者最不想碰的難題 ... | 全台葬儀社評價
當三位王子歷經磨鍊、返回家鄉後，他們發明了「serendipity」這個字，以紀念旅程中一切在無預警的情況下所遇到的好運，以及學習到的智慧。 1754年，英國作家華爾波（Horace ... Read More
意外發現 | 全台葬儀社評價
意外發現（Serendipity）是指某人發現了他原先沒有期待發現的事物或現象。英文原詞是「Serendipity」，這個英文單字曾在2004年6月被一家英國翻譯公司評選為十大最難 ... Read More
Serendipity---幸福的偶然@ Wanmedia :: 痞客邦 | 全台葬儀社評價
2018年6月7日 — 《韋氏字典》譯為「意外發現有價值或認同的事物的現象或能力」。 《劍橋字典》譯為「意外發現有趣或有價值事物的幸運傾向」。 《遠東大辭典》譯為「偶然 ... Read More
[韓中歌詞] BTS 防彈少年團 | 全台葬儀社評價
2018年7月16日 — Serendipity 本身有意外地發現、偶然巧遇的意涵在這首歌裡指的是命中注定的情緣智旻的聲音很適合這一首歌柔美的歌聲聽了心裡覺得暖暖的MV 畫面也拍得 ... Read More
相關資訊整理
桃園市感恩葬儀社 合法業者聯絡資訊
公司名稱:感恩葬儀社負責人:樓一誠地址:桃園縣中壢市自強里莊敬路80號1樓連絡電話:034635844